Giải pháp xử lý C/O form E khi hóa đơn bên thứ ba xuất hiện chữ Manufacturer or O/B ở ô số 7

Ngày nay các Cty VN giao dịch mua bán với đối tác Trung quốc thường gặp phải giấy chứng nhận xuất xứ ưu đãi thuế quan ( C/O form E) hóa đơn bên thứ 3 với nội dung:
    Ô số 1: Exporter: Công ty China ( không phải công ty bán hàng cho Cty VN)
    Ô số 2: Consignee: Công ty Việt nam
    Ô số 7: xuất hiện chữ: Manufacturer (nhà sản xuất) china or O/B = on behalf of cty china
    Ô số 10: invoice No. của nhà sản xuất (Manufacturer – china)
    Ô số 13: tick vào third party invoicing
Và chứng từ kèm theo lô hàng:
    Commercial invoice: do nhà sản xuất – china phát hành
    Packing list: do nhà sản xuất – china phát hành
    Bill of lading ( vận tải đơn): shipper là nhà sản xuất hoặc công ty Trung Quốc
    Sales contract (hợp đồng thương mại): người bán: nhà sản xuất, người mua: công ty Việt 
Khi công ty Việt nam làm thủ tục nhập khẩu xuất trình C/O form E như trên thì bị Hải quan Việt nam bác, vì họ cho rằng đây là C/O ủy quyền và căn cứ vào phụ lục 4 thông tư 36/2010/TT-BCT ngày 15/10/2010 qui định về khai báo nội dung form E như sau:
Ô số 1: ghi tên giao dịch của người xuất khẩu, địa chỉ và tên quốc gia của xuất khẩu - chứ người ta không đề cập đến tên người được ủy quyền ở ô số 1
Vì vậy để xử lý vần đề này, chúng ta cần phải đàm phán với đối tác Trung quốc xử lý như sau:
C/O form E để tên cty china và công ty việt nam ( gọi là C/O 2 bên ), bỏ tên ông nhà sản xuất
Các chứng từ như: sales contract, commercial invoice, packing list, bill of lading ( swift bill) đều đứng tên công ty china 
Để thỏa mãn việc thanh toán cho nhà máy sản xuất – china ( true seller) thì chúng ta chỉ cần điều chỉnh trong hợp đồng thương mại tại điều khoản thanh toán ( term of payment):
Seller: công ty china
Buyer: công ty việt nam
Beneficiary: tên Nhà máy sản xuất ( manufacturer)- china
Bài viết của chuyên gia Xuất nhập khẩu Nguyễn Tam Hoàng Thông, hơn 20 năm kinh nghiệm trong ngành xuất nhập khẩu tại Việt Nam,  >>>>> Bài viết tham khảo: học xuất nhập khẩu ngắn hạn ở hà nội
Xuất nhập khẩu ITRAIN – hệ thống đào tạo xuất nhập khẩu thực tế số 1 Việt Nam